?

Log in

No account? Create an account

Вчера | Сегодня

Добрый вечер, дорогие друзья. На календаре восьмое ноября. Кто-то предвкушает открытие набора работ в зимний - и последний - сборник проекта "Творческий горизонт". Кто-то отходит после литературного марафона НаНоРайМо и думает о том, что было тяжко, но повеселились мы на славу (как, впрочем, и всегда - у нас иначе не бывает). Кто-то живет себе, заглядвыает в наше сообщество и даже не подозревает о том, какую вкусняшку модераторский состав Клуба готовит на декабрь. А кто-то... кто-то сидит над написанным в рамках НаНоРайМо романом и задает себе вполне закономерный вопрос: ну, вот, написал, но божечки, что же мне теперь с этим делать?..

Растеряться легко. Особенно если вы до этого никогда не выдавали роман за месяц. Я тоже не выдавала, если честно (вероятно, все еще впереди), так что плохо представляю, каково это, но понимаю: шокирует и выбивает из колеи, а заодно и из зоны комфорта. И я вижу во всем этом замечательную возможность организовать тематическую мини-серию постов в "Писательской магии". Кто не в курсе, так мы с некоторых пор кличем нашу литературную мастерскую.

Мои дорогие-хорошие. Если у вас есть какие-то вопросы касательно редакции текстов - ЛЮБЫЕ, в том числе, дурацкие (дурацкие я люблю особенно, потому что среди них много весьма и весьма дельных вопросов) - пожалуйста, задавайте их в комментариях.

С любовью,

Настя


Buy for 10 tokens
***
...

Комментарии

( 43 слов — Сказать )
suny_anny
8 ноя, 2016 18:56 (UTC)
я не знаю с чего начать. Мне надо первую часть переписывать полностью, много деталей в романе не прописано, и надо их прописать, продумать. Не знаю за что хвататься
era_elto
8 ноя, 2016 18:59 (UTC)
Не знаешь, с чего хвататься, но уже решила переписать? :)
suny_anny
8 ноя, 2016 19:00 (UTC)
Мне кажется, это самое простое. Брать и с первых страниц все переписывать. Даже стыдно читать, не то что редактировать
era_elto
9 ноя, 2016 10:06 (UTC)
То есть, ты решила написать новый роман :)
arico_samaa
9 ноя, 2016 10:18 (UTC)
Ну так прописывай. А потом посмотришь, что и как надо изменить.
nehama_leah
8 ноя, 2016 19:17 (UTC)
Я вот тоже пнимаю, что там переписывать дописывать и перетаскивать куски текста туда-сюда надо...

Может, что-то обо организации процесса? «На что обращать внимание при редакции?» Или «Как не запутаться в собственном тексте и свести концы с концами?»
Потому что для меня сейчас процесс редакции представляется как «сидишь, читаешь и/или дописываешь/выкидыаешь куски текста» Ну, или переписываешь, если идея хорошо, а исполнение подкачало.
era_elto
9 ноя, 2016 10:08 (UTC)
>> «Как не запутаться в собственном тексте и свести концы с концами?»

Вопрос огонь ))) ОК. Принято :))
streletc_art
9 ноя, 2016 12:45 (UTC)
Принцип понятен, интересно было бы послушать детали. Кто что считает лишним, например, - после того, как подчищена грамматика и начинается стилистика.
Ну вот, например: очень показательно у меня получилось с отрывком для арифметики.Я не знала, как надо, поэтому на коленке выбросила всё, оставила только суть - чтобы читающим было понятно.
В результате кастрированный текст оказался вовсе вполне прекрасным. И мне это показалось подозрительным. Я выложила его друзьям. И опять его приняли за полноценный. Но. Если бы я правила, как привыкла, я бы его так не кастрировала, там треть ещё была бы. Куча оборотов, мелких мизансцен...
То есть, напрашивается вывод: я выбрасываю мало.
И знаете, я честно об этом думала какое-то время. Что-то тут было не так ))
В итоге села ночью и отгадала загадку.
Всё правильно, такой текст имеет право на существование. Но - как выдранный фрагмент. В общую ткань он действительно плохо монтируется. Требует подробностей. Если оставить, как есть - начнёт расщепляться характер персонажей. Незаметно, но клинышек вобьётся...
В общем, я всё выяснила и спокойно пошла спать. Но интересно, что если бы не марафон - я бы на это не наткнулась.
Да вот... экстрим - путь в открытия :)))
arico_samaa
9 ноя, 2016 13:06 (UTC)
>>То есть, напрашивается вывод: я выбрасываю мало
Маловато информации для такого вывода. Для этого нужно, как минимум, дать людям сравнить "сильно кастрированный" и "не очень сильно кастрированный" отрывки.
streletc_art
9 ноя, 2016 13:22 (UTC)
Это тоже бесполезно, поскольку и там и там нет контекста.
Я привела это как пример критериев правки. Мне в правке важно не развалить личность героя - как оказалось. Хотя я об этом вовсе не думала. Как оказалось. Само всё ехало на автомате.
А у кого-то возможно важным является другое. Потому что у него личность героя ничем невозможно развалить, она как скала.
Зато можно легко развалить атмосферу, созданную непосильным трудом.
Или какие-то говорящие детали он любовно охраняет.
Или какие-то шикарные речевые обороты, которыми можно гордиться до конца дней.
В принципе, каждый автор дорожит всегда чем-то выстраданным ))
Ну и обсуждение этого может, возможно, всем нам помочь ))
(без темы) - arico_samaa - 9 ноя, 2016 13:45 (UTC) - Развернуть
(без темы) - era_elto - 10 ноя, 2016 09:39 (UTC) - Развернуть
(без темы) - arico_samaa - 10 ноя, 2016 11:32 (UTC) - Развернуть
(без темы) - era_elto - 10 ноя, 2016 14:00 (UTC) - Развернуть
(без темы) - arico_samaa - 10 ноя, 2016 14:38 (UTC) - Развернуть
(без темы) - era_elto - 10 ноя, 2016 15:02 (UTC) - Развернуть
(без темы) - arico_samaa - 10 ноя, 2016 15:46 (UTC) - Развернуть
(без темы) - era_elto - 10 ноя, 2016 19:26 (UTC) - Развернуть
(без темы) - streletc_art - 19 ноя, 2016 10:49 (UTC) - Развернуть
(без темы) - arico_samaa - 20 ноя, 2016 19:01 (UTC) - Развернуть
era_elto
10 ноя, 2016 09:52 (UTC)
Я не очень хорошо поняла суть комментария. Можно повторить вопрос почетче? :)

Edited at 2016-11-10 09:52 (UTC)
streletc_art
10 ноя, 2016 10:18 (UTC)
Тут было скорее наблюдение, чем вопрос ))
Если вопрос, то он про необходимое-лишнее.
И сам вопрос, наверное, такой: Каков критерий лишнего при редактировании?
Он есть? Или мы действуем всё-таки по наитию? Как платье меряем. Посмотрели в зеркало - увидели что не идёт - и всё ясно. А почему не идёт - в общем-то не разбираемся.
Или всё-таки есть некий научный подход, которым мы проверяем сомнительные места прежде чем с ними расстаться?
(без темы) - era_elto - 10 ноя, 2016 10:49 (UTC) - Развернуть
(без темы) - arico_samaa - 10 ноя, 2016 11:36 (UTC) - Развернуть
(без темы) - streletc_art - 10 ноя, 2016 11:46 (UTC) - Развернуть
(без темы) - arico_samaa - 10 ноя, 2016 12:00 (UTC) - Развернуть
(без темы) - streletc_art - 10 ноя, 2016 12:18 (UTC) - Развернуть
(без темы) - arico_samaa - 10 ноя, 2016 12:40 (UTC) - Развернуть
(без темы) - streletc_art - 10 ноя, 2016 15:44 (UTC) - Развернуть
(без темы) - arico_samaa - 10 ноя, 2016 15:45 (UTC) - Развернуть
(без темы) - streletc_art - 10 ноя, 2016 15:48 (UTC) - Развернуть
(без темы) - arico_samaa - 10 ноя, 2016 16:29 (UTC) - Развернуть
(без темы) - streletc_art - 10 ноя, 2016 16:57 (UTC) - Развернуть
(без темы) - arico_samaa - 10 ноя, 2016 17:28 (UTC) - Развернуть
(без темы) - era_elto - 10 ноя, 2016 19:27 (UTC) - Развернуть
(без темы) - arico_samaa - 10 ноя, 2016 19:34 (UTC) - Развернуть
(без темы) - era_elto - 10 ноя, 2016 19:42 (UTC) - Развернуть
(без темы) - arico_samaa - 10 ноя, 2016 19:55 (UTC) - Развернуть
(без темы) - era_elto - 11 ноя, 2016 07:10 (UTC) - Развернуть
(без темы) - arico_samaa - 11 ноя, 2016 09:37 (UTC) - Развернуть
liandra_vencen
10 ноя, 2016 06:59 (UTC)
Мне было бы интресно узнать, кто и как это делает, с чего начинает. Понятно, что с вычиткой и правкой грамматических и стилистических ошибок легче, с этим я легко справлюсь сама. А вот что делать по структуре, как понят чего не хватает. Надо конечно смотреть конкретно текст, но вот какие-то основные принцыпы должны бы быть.
Ну, думаю первый шаг - отлолж\ить на время а потом перечитать, чем собственно сейчас и занимаюсь (не нановский, а предыдущий)
era_elto
10 ноя, 2016 09:52 (UTC)
ОК! Принято :)
arico_samaa
10 ноя, 2016 11:30 (UTC)
>>Ну, думаю первый шаг - отложить на время а потом перечитать
Ну да, так и делаю. Потом добавляю по структуре / по сюжету, а потом еще раз пробегаюсь, чтоб поправить повторы / помарки.
( 43 слов — Сказать )

Профиль

writing365
Ни дня без строчки
- Сегодня ты писал?

- Да.

- Значит, сегодня ты - писатель.

(с) Джулия Кэмерон, "Право писать"

Метки

Разработано LiveJournal.com